Приехать в Сибай можно любым видом транспорта, но традиционно жители республики и города отправляются путешествовать на автобусах с Сибайского автовокзала. Он был построен еще в конце 80-х гг., но выглядит современно и ухоженно. Розовое здание из кирпича имеет 2 выхода – на платформы и в город, что позволяет даже при большом потоке людей спокойно входить и выходить из вокзала. Крытых оборудованных платформ на автостанции нет, зато повсеместно вдоль здания и на привокзальной площади установлены удобные лавочки для путешественников, ожидающих свой рейс.
Внутренняя инфраструктура автостанции схожа со многими другими автовокзалами страны. Продажу проездных билетов осуществляют 3 билетные кассы, в этом же помещении установлены места для ожидания, а на большом табло можно познакомиться с расписанием отправки и прибытия автобусов. В здании автостанции ведется продажа печатных изданий, кроссвордов, открыток, сувениров. Здесь же можно перекусить в небольшом кафе. Сибайская построена рядом с железнодорожным вокзалом, что позволяет путешественникам быстро перемещаться с одной станции на другую и выезжать в нужном направлении.