Железнодорожная станция Ярцево располагается в западной части города. В вестибюле вокзала работает касса, где можно забронировать билеты на поезда, в справочной пассажиры могут уточнить время прибытия или оформить бронирование. В кассовом зале на информационном стенде находится сезонное расписание поездов.
На станции останавливаются электропоезда пригородных направлений, курсирующих по Смоленской области. На станции Ярцево делают остановку составы из Смоленска в Вязьму, Сафоново и Владимирский тупик.
Оформить билет на электричку можно и с помощью интернета. Несмотря на то, что станция относится к Московской железной дороге, прямого сообщения со столицей она не имеет. Чтобы добраться до Москвы, необходимо сделать пересадку в Смоленске. Через Ярцево проходит магистраль Москва – Минск - Брест. В здании железнодорожного вокзала города Ярцево расположен небольшой зал ожидания, медпункт, камера хранения. В вестибюле работает буфет.