В городе Заволжье имеется железнодорожный вокзал, который делит одно здание с автовокзалом. Данная железнодорожная станция размещена на Горьковской железной дороге.
Городу Заволжье не более семидесяти лет, когда основывался город вместе с ним строилась и станция. Самый первый поезд, прошедший через станцию, был ведомственным, это произошло в 1948 году. До 1960 года железную дорогу в этом городе использовали в интересах строительства Горьковской ГЭС. Это доставляло массу неудобств местным жителям, которые ехали домой или в другие города. Но со временем все изменилось, и железная дорога в этом направлении была передана в общественное пользование.
Ежегодно работа железнодорожной станции Заволжья улучшается. Все пассажиры могут не стоять в очередях в кассу за билетами, а купить билеты самостоятельно, в терминалах самообслуживания, которые установлены в холле вокзала. В здании вокзала находится приличный зал ожидания и кафе. При необходимости, багаж можно разместить в камерах хранения. В соседних зданиях находятся магазины и ларьки, предлагающие уличную еду.